Koran dan program televisi menayangkan laporan gembira tentang kepulangannya. Mereka baru tahu tentang Nada setelah penyelamatannya di hutan. Polisi mengadakan konferensi pers, mengatakan Nada baik-baik saja tapi hanya memberikan rincian samar tentang apa yang terjadi. Dan itu saja. Selain berita, pada bulan Oktober, bahwa Morales dijatuhi hukuman penjara 17 tahun karena perdagangan anak dan pelecehan seksual dan, dua tahun kemudian, bahwa orang tuanya menerima hukuman dua tahun percobaan karena “menelantarkan” anak mereka, kisah itu tampaknya berakhir.
Pada akhir 2022, Neus Sala, seorang jurnalis penyiaran Katalonia yang berpengalaman, melakukan salah satu kunjungan rutinnya ke markas polisi Guardia Civil di Madrid. Saat di sana, ia berbicara dengan Hidalgo, yang telah ia kenal lebih dari tiga dekade. Setelah memimpin beberapa penyelidikan pembunuhan dan penculikan paling terkenal di Spanyol, Hidalgo sekarang berpangkat komandan dan membantu mengelola unit UCO Guardia Civil yang beranggotakan 700 orang dari kantornya yang lapang di markas Madrid, di mana – saat saya berkunjung akhir tahun lalu – foto Nada terletak di rak buku. Dalam percakapannya dengan Sala, ia mengenang penyelamatan Nada sebagai sorotan karier. Gadis itu sekarang berusia 18 tahun, mereka sadar. Apa yang terjadi padanya? Sala bertekad mencari tahu.
Nada Itrab mudah ditemukan. Situs berita lokal melaporkan bahwa seorang gadis dengan nama itu baru saja memenangkan hadiah €500 untuk esai sekolah tahun terbaik di L’Hospitalet. Anehnya, laporan itu tidak menyebutkan bahwa ia adalah gadis yang sama yang diculik satu dekade sebelumnya. Nada, yang sekarang belajar bisnis di universitas setempat, juga mengiklankan diri secara online sebagai guru les. Sala menulis surat kepadanya, mengatakan bahwa ia kenal baik dengan Hidalgo dan mereka berdua ingin tahu kabarnya. Mungkin mereka bisa bertemu?
Nada mengatakan kepada saya reaksi naluriahnya adalah “tidak”. Ia tidak ingin mengungkit masa lalunya, terutama dengan jurnalis. Urusan Bolivia adalah rahasia jauh yang memalukan, sesuatu yang sengaja ia hapus. Tapi menyebut nama Hidalgo membuatnya penasaran. Sebulan berlalu sebelum ia setuju bertemu.
Secara kebetulan, Sala juga besar di L’Hospitalet. Bahkan, mereka kemudian tahu, mereka berdua tinggal sebagai anak-anak di blok apartemen yang sama, berseberangan dengan stasiun metro regional Barcelona, Can Vidalet. Mereka mengatur untuk bertemu di stasiun pada siang hari 27 November 2022.
Sala menunggu di bawah sinar matahari musim dingin dengan anjing kecil hitamnya, Pistón. Saat Nada tiba, Sala terpesona oleh gaya tenang dan bermartabatnya: ia memakai mantel biru, dandanan sempurna, dan rambut hitam tebalnya dikepang hingga di bawah pinggang. Sebenarnya, Nada sangat gugup memikirkan akan mengungkit trauma yang terkubur dalam. Tapi ia belajar menyembunyikan perasaan seperti itu.
Saat Nada memaparkan kisah hidupnya sejak kembali ke Spanyol, Sala mendengarkan dengan terperangah. Otoritas Katalonia menempatkannya di dua panti asuhan berbeda (di mana, awalnya, Hidalgo mengunjunginya dari waktu ke waktu) di kota-kota di luar Barcelona hingga ia berusia 14 tahun dan kemudian mengembalikan Nada ke rumah liar orang tuanya – meskipun mereka dinyatakan bersalah dalam kegagalan Bolivia. Empat tahun kemudian, Nada masih tinggal di sana.
